Confidențialitate

§1. DISPOZIȚII GENERALE

Prezenta Politică de Confidențialitate se aplică utilizatorilor site-ului web la adresa URL: https://www.parkhotel.bydgoszcz.pl și este în vigoare începând cu 11.09.2025 r.

Operatorul datelor utilizatorilor este: Park Hotel Bydgoszcz (denumit în continuare „Noi”).

Datele de contact ale responsabilului cu protecția datelor: Katarzyna Dobrzańska, e-mail: administrator@parkhotel.bydgoszcz.pl

§2. DATE CU CARACTER PERSONAL

În conformitate cu cerințele Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul General privind Protecția Datelor – denumit în continuare „GDPR”), vă informăm că:

  1. Procesăm datele în următoarele scopuri:
    1. executarea contractului sau luarea de măsuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea contractului (baza legală: articolul 6 alineatul (1) litera b) din GDPR),
    2. gestiunea cererilor (articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR),
    3. gestiunea reclamațiilor și revendicărilor (articolul 6 alineatul (1) litera b) din GDPR),
    4. ținerea evidențelor și îndeplinirea obligațiilor legale impuse operatorului (articolul 6 alineatul (1) litera c) din GDPR),
    5. transmiterea unui buletin informativ (articolul 6 alineatul (1) litera a) din GDPR),
    6. monitorizarea și îmbunătățirea calității serviciilor – solicitarea completării unui sondaj sau răspunsul la întrebări despre calitatea serviciilor oferite (articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR),
    7. afișarea de informații comerciale personalizate pe rețelele sociale (articolul 6 alineatul (1) litera a) din GDPR).
  2. Furnizarea datelor este voluntară, dar esențială pentru utilizarea serviciilor. În cazul exprimării consimțământului, acesta este voluntar și exprimat prin bifarea casetei care include condițiile consimțământului acordat.
  3. Dacă o persoană și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor (baza legală: articolul 6 alineatul (1) litera a) din GDPR), datele sunt prelucrate până la retragerea consimțământului, dar după această perioadă, avem dreptul de a arhiva informații despre cine, când și ce consimțământ a fost acordat (pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale). În alte cazuri, datele sunt prelucrate pentru perioada justificată de realizarea scopului (de exemplu, executarea contractului, răspunsul la întrebări, reglementări fiscale etc.). Perioada de prelucrare depinde de posibilitatea de stabilire, exercitare sau apărare a revendicărilor sau de cerințele de păstrare a datelor impuse de reglementările fiscale.
  4. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. Vă rugăm să faceți clic pe link sau să trimiteți un e-mail la: ___.
  5. Fiecare persoană vizată are dreptul de acces la date, de a le corecta, șterge sau restricționa prelucrarea, dreptul de a se opune, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere.
  6. Datele tranzacționale, inclusiv datele cu caracter personal, sunt transferate direct de utilizator către furnizorul de servicii de plată.
  7. Vizitatorii site-ului web pot completa un formular și se pot abona la buletinul informativ, furnizând o adresă de e-mail și/sau un număr de telefon pentru contact automatizat.
  8. Vizitatorii site-ului web pot exprima consimțământul pentru ca Noi să derulăm campanii publicitare pe rețelele sociale, direcționate pe baza adreselor lor de e-mail.

§3. DESTINATARII DATELOR

Folosim serviciile companiilor de mentenanță a software-ului și sistemelor IT cu care am încheiat acorduri corespunzătoare. Aceste acorduri includ reguli de prelucrare a datelor și confidențialitate. Datele nu sunt partajate, iar niciuna dintre aceste companii nu are dreptul de a prelucra datele în alt mod decât cel specificat în contract. Datele dumneavoastră, dacă compania are acces la ele, pot fi prelucrate doar pentru furnizarea corectă a serviciilor.

§4. MODULE COOKIE

  1. Modulele cookie sunt transferate către browserele web și apoi stocate în memoria dispozitivelor și citite de server de fiecare dată când vă conectați la site-ul web.
  2. Vă informăm că stocarea modulelor cookie nu ne permite să accesăm dispozitivul dumneavoastră privat sau să citim alte date decât cele stocate în modulele cookie.
  3. Folosim așa-numitele module cookie tehnice, care permit utilizarea corectă a transmiterii mesajelor și reținerea setărilor dumneavoastră,
  4. și pentru a genera statistici simple ale site-ului.
  5. Folosim module cookie și tehnologii de colectare a datelor pentru a ne ajuta să analizăm traficul pe site-ul web. Acest lucru ne permite să optimizăm performanța acestuia, să îmbunătățim cele mai populare soluții și să afișăm mesaje și oferte dedicate. Puteți consimți, refuza consimțământul, retrage consimțământul sau gestiona setările făcând clic aici.
  6. Folosim următoarele module cookie: Google Analytics, Google Tag Manager.