Sala Cesarska din Park Hotelul nostru are 120 de ani.

Aici, în restaurantul lui Max Krüger, au avut loc sute de concerte, petreceri, nunți. Farmecul acestui loc este adăugat de vecinătatea Canalului Bydgoszcz, vechi de 240 de ani, unic la scară europeană. Puteți începe aici o călătorie pe râu și ajunge până în Atlantic.
Apele acestui canal încă șoptesc secrete din vremuri demult apuse.

În Sala Cesarska s-au petrecut povești amuzante și intrigante, dar și unele care fac părul să se înfioare.
Multe dintre ele nu au ieșit încă la iveală, dar există și altele care vor rămâne pentru totdeauna un secret.

La începutul secolului trecut, Bydgoszcz era cel mai mare oraș prusac din est. Era renumit pentru curățenie, parcuri
și arhitectura de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Din acest motiv era numit Micul Berlin. Nu este o coincidență că Carlo von Carmen – personajul legendei evocate de Józef Herold „Săgeata din Sala Cesarska” – a venit din Berlin tocmai pentru a vâna
în Pădurea Bydgoszcz. Povestea dramatică de dragoste dintre un conte și o spălătoreasă a lăsat o amprentă durabilă. Pe peretele Sălii Cesarska, săgeata trasă de Aruncătoarea cu Arcul a nimerit un rege de cărți și a rămas înfiptă atât de adânc încât nici cei mai puternici nu o pot smulge.

Cine nu crede, să vină și să vadă. Poate și vouă vi se va întâmpla la Park Hotel o poveste despre care cineva va scrie peste o sută de ani.

Vă dorim asta.

Vă invităm cu drag, Katarzyna Dobrzańska