Estos reglamentos establecen las normas para el uso de los aparcamientos en el Park Hotel de Bydgoszcz.

REGLAMENTO DEL APARCAMIENTO EXTERIOR DE PAGO EN EL PARK HOTEL BYDGOSZCZ

Este reglamento establece las normas para el uso del Aparcamiento exterior descrito a continuación, incluyendo el cobro de tarifas y otros cargos relacionados.

§ 1

Disposiciones generales.

Normas de uso del aparcamiento.

  1. Los términos usados en el reglamento significan:
    1.1 El aparcamiento está destinado a huéspedes, clientes y empleados del hotel. En caso de detectar el uso del aparcamiento por personas no autorizadas, el Hotel o la persona que actúe en su nombre tiene derecho a colocar un inmovilizador en la rueda del vehículo estacionado ilegalmente y condicionar su retirada al pago de una multa a favor del Hotel por estacionamiento indebido por un importe de 150,00 PLN;
    1.2 HOTEL – Park Hotel Bydgoszcz ubicado en ul. Wrocławska 3, 85-211 en Bydgoszcz;
    1.3 Sistema LPR – sistema de reconocimiento de matrículas;
    1.4 Tiempo de estacionamiento – período durante el cual se ha celebrado el Contrato de Arrendamiento, pero no superior a 240 horas, salvo que se haya adquirido una suscripción mensual o anual;
    1.5 Tiempo de estacionamiento gratuito – periodo hasta 15 minutos desde el momento de entrada al aparcamiento, durante el cual los clientes del Hotel tienen derecho a usar el aparcamiento gratuitamente;
    1.6 Multa contractual – multa impuesta al Arrendatario por incumplimiento de las obligaciones establecidas en el §6 de este Reglamento;
    1.7 Barreras automáticas – dispositivos instalados en el aparcamiento adaptados para abrir y cerrar la entrada/salida con lector integrado de matrículas;
    1.8 Empleado del Hotel – persona autorizada para controlar el cumplimiento del Reglamento y emitir avisos;
    1.9 Plaza de aparcamiento – espacio delimitado por líneas horizontales destinado al estacionamiento de vehículos en el aparcamiento;
    1.10 Arrendatario – persona que introduce un vehículo en el aparcamiento, teniendo en cuenta que para el Arrendatario que utilice el aparcamiento bajo un contrato de suscripción suscrito con el Hotel, las disposiciones de este Reglamento relativas a Arrendatarios se aplican en la medida en que el contrato de suscripción no disponga lo contrario;
    1.11 Tarifa de aparcamiento – importe por el alquiler de una plaza de aparcamiento durante el tiempo de estacionamiento, abonado por el Arrendatario en la recepción del hotel;
    1.12 Aparcamiento – área del aparcamiento de pago no vigilado con plazas de aparcamiento designadas, ubicado junto al edificio del Park Hotel;
    1.13 Reglamento – el presente reglamento del aparcamiento;
    1.14 Contrato de arrendamiento – contrato de alquiler de la plaza de aparcamiento celebrado entre el Arrendatario y el Hotel conforme al § 2 del Reglamento;
    1.15 Aviso – documento emitido y colocado por el inspector bajo el limpiaparabrisas del vehículo, requiriendo al Arrendatario el pago de la Multa contractual en los casos previstos en el Reglamento;
    1.16 Aviso reiterado – aviso de pago de la Multa contractual enviado a la dirección de residencia o establecimiento comercial del Arrendatario en caso de que, a pesar del aviso inicial, la deuda no haya sido pagada;
    1.17 Prohibición de aparcamiento – áreas dentro del aparcamiento donde está prohibido estacionar vehículos, incluyendo vías para el tráfico rodado, aceras, áreas verdes, líneas delimitadoras de plazas, plazas reservadas para personas con discapacidad o categorías especiales de vehículos conforme a la señalización aplicada (en caso de que el Arrendatario no tenga derecho a uso de dicha plaza reservada) y pasos de peatones.

§ 2

Celebración del contrato de arrendamiento.

  1. El Contrato de arrendamiento se celebra con el Hotel bajo las condiciones establecidas en este Reglamento en el momento en que el vehículo del Arrendatario entra en el aparcamiento y finaliza cuando dicho vehículo sale del aparcamiento. La entrada al aparcamiento implica la aceptación de este Reglamento.
  2. Para entrar al aparcamiento se debe:
    2.1. Acercarse a la barrera de control de entrada y, tras la correcta lectura de la matrícula por el sistema automático, entrar y ocupar una plaza dentro de las líneas demarcadas;
    2.2. En el caso de Arrendatarios con suscripción, el sistema de reconocimiento de matrículas levantará automáticamente la barrera;
  3. Para salir del aparcamiento se debe:
    3.1. Abonar la tarifa de aparcamiento en la recepción del hotel y luego, dentro de los 15 minutos siguientes, conducir el vehículo al control automático de salida y salir tras la correcta lectura de la matrícula;
  4. Si el sistema no reconoce la matrícula, por favor contacte telefónicamente con la recepción del hotel en el número +48 52 376 36 26;
  5. Durante la entrada y salida, espere a que la barrera se abra completamente y pase sin detenerse bajo la barrera abierta. Entrar prematuramente, detenerse o retroceder durante la entrada o salida puede causar daños al vehículo o a los dispositivos del aparcamiento. El Hotel no se hace responsable por daños derivados del incumplimiento de estas normas por parte del Arrendatario;
  6. El Arrendatario puede renunciar al Contrato abandonando inmediatamente el aparcamiento, no más tarde de 15 minutos después de la entrada, haciendo que el contrato no se considere celebrado;
  7. Si el Arrendatario no abandona el aparcamiento dentro de los 15 minutos tras el pago en recepción, el contrato se considerará renovado y deberá abonar de nuevo la tarifa conforme a la tarifa vigente;
  8. El Hotel puede decidir cerrar temporalmente el aparcamiento, limitar el número de plazas, cambiar su función, tarifas o horas de apertura;

§ 3

Obligaciones del Arrendatario.

Responsabilidad por vehículo y daños.

  1. El Arrendatario debe cumplir el Reglamento;
  2. El Arrendatario debe pagar las tarifas y costos establecidos en el Reglamento;
  3. El aparcamiento no está vigilado y el Hotel no tiene ninguna responsabilidad sobre el vehículo o bienes dejados en él. No se establece contrato de custodia;
  4. El Arrendatario es responsable de cualquier daño relacionado con dejar el vehículo en el aparcamiento o incumplimiento del Reglamento. Debe informar inmediatamente en recepción sobre cualquier daño y sus circunstancias antes de abandonar el aparcamiento;

§ 4

Pago de la tarifa de aparcamiento.

  1. La tarifa se paga en recepción según el tarifario vigente, indicando previamente la matrícula. Los precios incluyen impuestos y están expresados en importe bruto;
  2. El coste por 1 hora de estacionamiento de vehículo particular es de 3,00 PLN;
  3. Para obtener factura, se debe informar a recepción antes del pago;
  4. Las tarifas se aplican 7 días a la semana, 24 horas al día;
  5. La información sobre tarifas y multas está disponible en recepción;

§ 5

Multa contractual.

  1. El Park Hotel puede imponer una multa de 50,00 PLN (cincuenta zloty 00/100) al Arrendatario mediante un aviso, pagadera por transferencia según cuenta indicada, por cada incumplimiento del § 6. El Hotel puede reclamar indemnización superior a la multa;
  2. El empleado del hotel controla el cumplimiento y emite avisos, dejando copia;

§ 6

Orden y seguridad en el aparcamiento.

En el aparcamiento está prohibido:

1) entrar o permanecer vehículos que:
a) transporten armas de fuego o sustancias ilegales, inflamables, corrosivas, explosivas, peligrosas u otras similares, salvo que el Arrendatario presente permisos legales y la sustancia esté debidamente asegurada;
b) tengan una masa máxima autorizada superior a 2,5 toneladas;
c) lleven remolque;
d) presenten estado técnico que pueda suponer peligro para salud o bienes, especialmente con instalaciones de combustible defectuosas;
2) repostar, conservar, reparar, lavar o aspirar vehículos;
3) ensuciar el aparcamiento, emisión excesiva de humos, destruir superficies con conducción brusca o pérdidas de fluidos;
4) almacenar bienes móviles, combustibles, sustancias inflamables o envases vacíos;
5) remolcar vehículos;
6) usar fuego;
7) aparcar:
a) en zonas con prohibición de aparcamiento;
b) fuera de plazas designadas;
c) de modo que bloquee el acceso libre a otras plazas o vehículos;
d) con el motor en marcha;
8) circular a más de 20 km/h;
9) desobedecer indicaciones del personal;
10) crear situaciones de peligro activas o pasivas;
11) incumplir la ley de circulación vial vigente (Dz. U. 2017, poz. 1260 con modificaciones).

§ 7

Protección de datos personales

  1. Park Hotel procesa datos personales de Arrendatarios con los siguientes fines:
    a. fotos del vehículo (con matrículas, marca y modelo) para reclamar multas y garantizar seguridad;
    b. nombre, empresa, dirección y NIF para cumplir obligaciones legales, fiscales y contables;
    c. datos de personas reclamantes para tramitar reclamaciones;
  2. El responsable del tratamiento es Park Hotel Bydgoszcz;
  3. El hotel procesa datos según sean necesarios para cumplir obligaciones legales e intereses legítimos;
  4. Los datos pueden ser compartidos con autoridades públicas, entidades que apoyan procesos empresariales y procesadores de datos, incluidos gestores de sistema de aparcamiento;
  5. No se transferirán fuera del Espacio Económico Europeo ni a organizaciones internacionales;
  6. Los Arrendatarios tienen derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos;
  7. Pueden presentar reclamación ante la autoridad competente;
  8. No se llevará a cabo perfilado ni decisiones automatizadas;
  9. Los datos se conservarán durante el periodo del contrato y posteriormente sólo para la defensa o reclamación de derechos según la ley;
  10. Consultas sobre datos se deben dirigir al responsable;

§ 8

Reclamaciones y recursos.

  1. Las reclamaciones sobre tarifas o calidad de servicios se deben dirigir a Park Hotel Bydgoszcz:
    a. por escrito a: Park Hotel Bydgoszcz ul. Wrocławska 3 85-211 Bydgoszcz;
    b. por correo electrónico a: recepcja@parkhotel.bydgoszcz.pl
  2. Para facilitar la tramitación la reclamación debe incluir nombre, dirección, matrícula, descripción y copia de aviso o recibo, según corresponda;
  3. Presentar reclamación no impide el uso de recursos legales, incluso judiciales;

§ 9

Cobro de tarifas o multas.

  1. Si no se paga la multa en 14 días, tras aviso reiterado, el Hotel puede cobrar por vía ejecutiva;
  2. El Arrendatario puede ser responsable también de costes judiciales y obtención de datos del propietario;

REGLAMENTO DEL APARCAMIENTO INTERIOR DEL PARK HOTEL

Este reglamento establece las normas para el uso del aparcamiento del Park Hotel, denominado en adelante "Aparcamiento". Cuando el reglamento menciona "Nosotros" debe entenderse como referencia al propietario.

  1. Disposiciones generales
    1.1. Toda persona en el aparcamiento acepta este reglamento y se compromete a cumplirlo estrictamente.
    1.2. El aparcamiento está abierto las 24 horas todos los días. Está reservado exclusivamente para clientes del hotel.
    1.3. El aparcamiento no está vigilado ni monitorizado. Al dejar su vehículo, usted firma un contrato de alquiler con Nosotros, pero el Hotel no se responsabiliza por la custodia del vehículo. El Hotel excluye responsabilidad por daños de tráfico y aparcamiento relacionados con vehículos y personas que usan el aparcamiento.
  2. No nos responsabilizamos por:
    2.1. daños por robo, destrucción o daño del vehículo causados por usted o terceros, accidentes o desastres naturales;
    2.2. objetos dejados en el vehículo o equipamiento del vehículo;
  3. Usted es responsable por daños causados a terceros o a la propiedad del Park Hotel en el aparcamiento;
  4. Podemos decidir cerrar temporalmente el aparcamiento, limitar plazas disponibles, cambiar su función o sus horarios;
  5. En el aparcamiento:
    5.1. hay zona de tráfico con normas de circulación, y debe respetar señales y órdenes del personal;
    5.2. está prohibido aparcar fuera de zonas designadas;
    5.3. límite de velocidad 20 km/h;
    5.4. tras aparcar debe inmovilizar el vehículo, apagar motor y luces, cerrar ventanas, puertas y maletero, apagar radios;
    5.5. si aparca mal bloqueando el tráfico, fuera de PLAZAS o en plazas para discapacitados sin distintivo visible, su vehículo podrá ser remolcado a su costa;
  6. En el aparcamiento está prohibido:
    6.1. dejar el aparcamiento a terceros salvo para irse o acceder al vehículo tras aparcar;
    6.2. consumir alcohol;
    6.3. fumar fuera de zonas designadas;
    6.4. ensuciar, limpiar, lavar o aspirar vehículos, ni aparcar vehículos con instalaciones defectuosas o rellenar fluidos;
    6.5. dañar cualquier equipamiento o infraestructura del Hotel;
    6.6. reparar, repostar o dar servicio a vehículos;
    6.7. usar fuego abierto.

Para entrada al aparcamiento interior por huéspedes (con números registrados en el sistema MobiPoint) se abren puertas llamando al número gratuito +48 22 439 08 60 o utilizando la aplicación móvil.