Prezentele reguli stabilesc principiile utilizării parcărilor la Park Hotel din Bydgoszcz.

REGULAMENTUL PARCĂRII EXTERIOARE CU PLATĂ LA PARK HOTEL BYDGOSZCZ

Acest regulament stabilește regulile de utilizare a Parcării exterioare descrise în continuare, inclusiv perceperea taxelor și altor obligații aferente.

§ 1

Dispoziții generale.

Reguli de utilizare a parcării.

  1. Termenii utilizați în regulament înseamnă:
    1.1 Parcarea este destinată oaspeților, clienților și angajaților hotelului. În cazul constatării utilizării parcării
    de către persoane neautorizate, Hotelul sau reprezentantul său are dreptul să aplice o blocare a roții vehiculului parcat ilegal și să condiționeze demontarea acesteia de plata unei amenzi către Hotel pentru parcarea neautorizată în valoare de 150,00 PLN;
    1.2 HOTEL – Park Hotel Bydgoszcz situat pe strada Wrocławska 3, 85-211 în Bydgoszcz;
    1.3 Sistem LPR – sistem de recunoaștere a numerelor de înmatriculare
    1.4 Timpul de parcare – perioada pentru care a fost încheiat contractul de închiriere, dar nu mai mult de 240 de ore, cu excepția cazului în care a fost achiziționat un abonament lunar sau anual.
    1.5 Timp de staționare gratuit – perioada de până la 15 minute de la intrarea în parcare, în care clienții Hotelului dobândesc dreptul de a utiliza parcarea gratuit.
    1.6 Penalitate contractuală – amendă aplicată chiriașului pentru încălcarea obligațiilor stabilite în §6 al prezentului Regulament.
    1.7 Bariere automate – dispozitive instalate pe terenul parcării, adaptate pentru deschiderea și închiderea accesului/ieșirii la parcare, cu cititor integrat de plăcuțe de înmatriculare.
    1.8 Angajat al hotelului – persoană autorizată să verifice respectarea prevederilor Regulamentului și să emită somații.
    1.9 Loc de parcare – locul de parcare marcat cu linii orizontale destinat parcării vehiculelor în parcare.
    1.10 Chiriaș – persoana care intră cu vehiculul pe teritoriul parcării, cu precizarea că, în cazul unui chiriaș care utilizează parcarea pe baza unui contract de abonament încheiat cu Hotelul, prevederile prezentului Regulament referitoare la chiriași se aplică în măsura în care contractul de abonament nu prevede altfel.
    1.11 Taxa de parcare – taxa pentru închirierea locului de parcare pe durata parcării, plătită de chiriaș la recepția hotelului.
    1.12 Parcare – terenul parcării cu plată, nesupravegheată, cu locuri de parcare desemnate, situat lângă clădirea Park Hotel.
    1.13 Regulament – prezentul regulament al parcării.
    1.14 Contract de închiriere – contractul de închiriere a locului de parcare încheiat între chiriaș și Hotel conform § 2 al Regulamentului.
    1.15 Somație – document emis și lăsat de controlor sub ștergătorul vehiculului, prin care se solicită chiriașului plata penalității contractuale în cazurile stabilite în Regulament.
    1.16 Somație suplimentară – somație pentru plata penalității contractuale trimisă la adresa de domiciliu sau sediu al chiriașului în cazul în care, în ciuda emiterii somației inițiale, sumele respective nu au fost plătite.
    1.17 Interzicerea parcării – zonele de pe teritoriul parcării unde parcarea vehiculelor este interzisă, inclusiv drumurile destinate traficului rutier, acostamentele, trotuarele, zonele verzi, marcajele delimitative ale locurilor de parcare, locurile de parcare rezervate persoanelor cu dizabilități sau categorii speciale de vehicule conform semnalizării aplicabile (în cazul în care chiriașul nu este autorizat să utilizeze locul de parcare rezervat) și trecerile pentru pietoni.

§ 2

Încheierea contractului de închiriere.

  1. Contractul de închiriere este încheiat cu Hotelul conform prevederilor prezentului Regulament în momentul intrării vehiculului chiriașului în parcare, iar perioada de închiriere se încheie la ieșirea acelui vehicul din parcare. Intrarea în parcarea înseamnă acceptarea Regulamentului.
  2. Pentru a intra în parcare este necesar:
    2.1. Să se apropie de bariera de acces și, după citirea corectă a plăcuțelor de înmatriculare de către sistemul de parcare, să intre în parcare și să ocupe un loc marcat.
    2.2. Pentru chiriașii care utilizează parcarea pe baza unui contract de abonament cu Hotelul, sistemul de recunoaștere a plăcuțelor va ridica automat bariera.
  3. Pentru a ieși din parcare trebuie:
    3.1. Să plătească taxa de parcare la recepția hotelului, apoi în decurs de 15 minute să se apropie cu vehiculul de automatul de ieșire și să plece după citirea corectă a plăcuțelor de înmatriculare de către sistemul de parcare.
  4. În cazul în care sistemul de parcare nu poate citi numărul plăcuței de înmatriculare, vă rugăm să contactați recepția hotelului la telefon +48 52 376 36 26.
  5. La intrarea și ieșirea din parcare trebuie să așteptați deschiderea completă a barierei, după care să treceți fără oprire prin bariera deschisă. Intrarea prematură, oprirea sau mersul înapoi în timpul intrării sau ieșirii poate provoca deteriorarea vehiculului sau a echipamentului de parcare. Hotelul nu răspunde pentru daunele vehiculului cauzate de nerespectarea prevederilor Regulamentului de către chiriaș.
  6. Chiriașul are dreptul să renunțe la contractul de închiriere prin părăsirea imediată a parcării, nu mai târziu de 15 minute de la momentul intrării vehiculului în parcare, considerând astfel contractul ca neîncheiat.
  7. În cazul în care chiriașul nu părăsește parcarea în decurs de 15 minute de la plata taxei de parcare la recepție conform pct. 3.1 de mai sus, contractul de închiriere este considerat din nou încheiat după expirarea acestei perioade de 15 minute, iar chiriașul este obligat să plătească o nouă taxă de parcare conform tarifului în vigoare.
  8. Hotelul poate decide închidere temporară a parcării, limitarea numărului de locuri disponibile, modificarea destinației acesteia, schimbarea prețurilor sau a programului de funcționare.

§ 3

Obligațiile chiriașului.

Răspunderea pentru vehicul și daune.

  1. Chiriașul este obligat să respecte Regulamentul.
  2. Chiriașul este obligat să plătească taxele și cheltuielile indicate în Regulament.
  3. Parcarea nu este supravegheată, iar Hotelul nu exercită niciun control sau grijă asupra vehiculului sau bunurilor lăsate în acesta. În mod special, nu se încheie un contract de depozitare.
  4. Chiriașul răspunde pentru orice daune cauzate prin lăsarea vehiculului în parcare sau nerespectarea Regulamentului. Chiriașul trebuie să informeze imediat angajatul Park Hotel de la recepție despre orice daună și circumstanțele însoțitoare, înainte de a părăsi parcarea.

§ 4

Plata taxei de parcare.

  1. Taxa de parcare se plătește la recepție conform tarifului în vigoare, comunicând în prealabil numărul de înmatriculare al vehiculului la recepția hotelului. Tariful conține prețuri brute, inclusiv TVA-ul aplicabil.
  2. Costul parcării unui autovehicul pentru 1 oră este 3,00 PLN.
  3. Pentru a primi o factură fiscală care să acopere taxa de parcare plătită, este necesar să informați recepția hotelului înainte de efectuarea plății.
  4. Taxele pentru utilizarea parcării sunt valabile 7 zile pe săptămână, 24 de ore pe zi.
  5. Informații despre tarifele aplicabile și mărimea penalității contractuale sunt afișate la recepția hotelului.

§ 5

Penalitatea contractuală.

  1. Park Hotel poate percepe chiriașului o penalitate contractuală de 50,00 PLN (cincizeci de zloți, 00/100), aplicată prin somație, plătibilă prin transfer bancar conform datelor din somație, în cazul încălcării obligațiilor stabilite în § 6, pentru fiecare astfel de încălcare. Park Hotel își rezervă dreptul de a solicita despăgubiri care depășesc cuantumul penalității contractuale.
  2. Angajatul hotelului controlează respectarea regulamentului și emite somații pentru plata penalităților, pe care le lasă pe vehicul, păstrând o copie.

§ 6

Ordinea și siguranța în parcare.

Pe teritoriul parcării este interzis:

1) accesul și prezența vehiculelor pe teritoriul parcării care:
a) transportă arme de foc sau substanțe ilegale, inflamabile, corozive, explozive, periculoase sau altele de caracter similar, cu excepția cazului în care chiriașul prezintă permisiunea corespunzătoare conform legislației, iar substanța este corect securizată conform normelor de tehnică și legislație;
b) au masa totală admisă mai mare de 2,5 tone;
c) sunt prevăzute cu remorcă;
d) sunt într-o stare tehnică care poate pune în pericol sănătatea sau proprietatea, inclusiv cu instalație de combustibil neetanșă;
2) alimentarea, întreținerea, repararea, spălarea, aspirarea vehiculelor;
3) murdărirea parcării, inclusiv prin emiterea unui volum excesiv de noxe, deteriorarea suprafeței prin condus agresiv, scurgeri de lichide de exploatare;
4) depozitarea oricăror mobilă, combustibili, substanțe inflamabile și recipiente goale;
5) tractarea vehiculelor;
6) utilizarea focului deschis;
7) parcarea vehiculului:
a) în locurile unde parcarea este interzisă;
b) în afara locurilor desemnate;
c) astfel încât să împiedice accesul liber al altor chiriași la alte locuri de parcare sau vehicule parcate;
d) cu motorul pornit;
8) circulația cu viteză mai mare de 20 km/h;
9) nerespectarea indicațiilor angajaților hotelului;
10) crearea activă sau pasivă a unor situații periculoase în parcare;
11) nerespectarea legii privind circulația rutieră (text consolidat: Monitorul Oficial din 2017, poziția 1260 și modificările ulterioare).

§ 7

Protecția datelor personale

  1. Park Hotel prelucrează datele personale ale chiriașilor în următoarele scopuri:
    a. fotografii ale vehiculului (inclusiv numerele de înmatriculare, marca și modelul) – pentru a urmări plata penalității contractuale de la chiriașii care încalcă Regulamentul, inclusiv obținerea de la sistemul LPR a informațiilor despre proprietar, posesor sau utilizator al vehiculului, precum și pentru asigurarea securității persoanelor și bunurilor din parcare și pentru apărarea sau executarea efectivă a revendicărilor legate de nerespectarea Regulamentului sau a legii, inclusiv daune cauzate;
    b. nume, prenume, denumirea firmei, adresa activității economice și codul fiscal – pentru respectarea obligațiilor impuse Hotelului prin legea aplicabilă, inclusiv fiscală și contabilă;
    c. nume, prenume, adresă și număr de înmatriculare al persoanei care depune reclamația – pentru soluționarea reclamației.
  2. Administratorul datelor personale ale chiriașului indicate la pct. 1 este Park Hotel Bydgoszcz
  3. Hotelul prelucrează datele personale ale chiriașilor în următoarele scopuri:
    a. nume, prenume, denumirea firmei, adresa activității economice și codul fiscal – pentru respectarea obligațiilor legale impuse Hotelului;
  4. Datele personale sunt prelucrate în interese legitime ale administratorului, indicate la pct. 1.
  5. Furnizarea datelor personale și, implicit, prelucrarea acestora, este necesară pentru realizarea intereselor legitime ale administratorului, în domeniul indicat mai sus.
  6. Datele personale pot fi divulgate următorilor destinatari sau categorii de destinatari:
    a. autorităților publice și entităților care îndeplinesc sarcini publice sau acționează la cererea autorităților publice, în măsura și scopurile prevăzute de lege, ex. poliția, instanțele;
    b. entităților care sprijină administratorul în procesele sale de afaceri, inclusiv procesatori de date pentru Hotel, precum administratorul sistemului de parcare;
  7. Datele personale nu vor fi transmise în afara Spațiului Economic European sau către organizații internaționale.
  8. Chiriașului ale cărui date sunt prelucrate îi sunt recunoscute următoarele drepturi:
    a. dreptul de acces la date personale, inclusiv copierea acestora;
    b. dreptul de a solicita rectificarea datelor personale – în cazul în care acestea sunt incorecte sau incomplete;
    c. dreptul de a solicita ștergerea datelor (numit „dreptul la uitare”) – în cazul în care: (i) datele nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate, (ii) persoana și-a exprimat opoziția față de prelucrare, (iii) persoana și-a retras consimțământul care a stat la baza prelucrării și nu există alt temei legal, (iv) datele sunt prelucrate ilegal, (v) datele trebuie șterse pentru conformarea cu obligațiile legale;
    d. dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor – în cazul în care:
    (i) persoana contestă corectitudinea datelor;
    (ii) prelucrarea este ilegală, iar persoana se opune ștergerii și cere restricționarea;
    (iii) administratorul nu mai are nevoie de date, dar persoana dorește să le păstreze pentru stabilirea, apărarea sau formularea de revendicări;
    e. dreptul la portabilitatea datelor în cazul în care:
    (i) prelucrarea are la bază un contract sau consimțământul persoanei;
    (ii) prelucrarea este automatizată;
    f. dreptul de a se opune prelucrării datelor, inclusiv profilării, dacă:
    (i) există motive legate de situația particulară a chiriașului;
    (ii) prelucrarea este necesară pentru interese legitime.
  9. Chiriașul are dreptul să depună o plângere la autoritatea de supraveghere.
  10. Datele personale nu vor fi supuse profilării sau luării automate a deciziilor.
  11. Datele personale vor fi prelucrate doar pe durata contractului și ulterior doar în cazul unei revendicări, pentru perioada necesară anchetei sau apărării, cu excepția cazului în care reglementările legale prevăd un alt termen (inclusiv cele fiscale și contabile).
  12. Întrebările referitoare la modul și domeniul de prelucrare a datelor personale, precum și drepturile aferente trebuie adresate administratorului competent.

§ 8

Procedura de reclamații și apel.

  1. Reclamațiile legate de sumele sau justificarea taxelor ori calitatea serviciilor pot fi depuse la Park Hotel Bydgoszcz:
    a. în scris la adresa: Park Hotel Bydgoszcz, str. Wrocławska 3, 85-211 Bydgoszcz;
    b. electronic la adresa: recepcja@parkhotel.bydgoszcz.pl
  2. Pentru a facilita soluționarea reclamației, aceasta trebuie să conțină cel puțin numele și prenumele și adresa persoanei care o face, numărul de înmatriculare, descrierea obiectului reclamației și o copie a somației, bonului fiscal, în funcție de obiectul reclamației.
  3. Depunerea reclamației nu afectează în niciun fel drepturile chiriașului de a utiliza toate căile legale disponibile, inclusiv soluționarea litigiului în instanțele de judecată.

§ 9

Executarea taxelor sau amenzilor.

  1. În cazul neachitării amenzii contractuale în termen de 14 zile de la data emiterii somației, Park Hotel, după transmiterea somației suplimentare, are dreptul să ceară plata prin proceduri de executare silită.
  2. În cazul de mai sus, chiriașul poate fi sancționat suplimentar cu cheltuieli legate de procesul de executare și obținerea datelor proprietarului vehiculului.

REGULAMENTUL PARCĂRII INTERNE A PARK HOTEL

Prezentul regulament stabilește regulile de folosire a parcării Park Hotel, denumită în continuare „Parcare”. Ori de câte ori Regulamentul se referă la „Noi”, acesta trebuie înțeles ca referindu-se la proprietar.

  1. Dispoziții generale
    1.1. Orice persoană aflată în Parcare acceptă prezentul Regulament și se obligă să-l respecte strict.
    1.2. Parcare este deschisă zilnic, 24/7. Parcare este destinată exclusiv clienților hotelului.
    1.3. Parcare nu este supravegheată și nu este monitorizată. Lăsând vehiculul în parcare încheiați un contract de închiriere cu Noi, însă Hotelul nu este responsabil pentru exercitarea grijii asupra vehiculului dvs. Se exclude răspunderea Hotelului pentru daunele de trafic și de parcare referitoare la vehicule și persoane care utilizează parcarea.
  2. Nu răspundem pentru:
    2.1. niciun fel de daune rezultate din furt, distrugere sau deteriorare a vehiculului din vina dvs. sau a terților, precum și din cauza accidentelor sau calamităților naturale;
    2.2. niciun obiect lăsat în vehicul sau echipament al vehiculului;
  3. Răspundeți integral pentru daunele cauzate oricăror terți sau bunurilor Park Hotel pe teritoriul parcării.
  4. Putem decide închiderea temporară a parcării, limitarea numărului de locuri disponibile, modificarea destinației sau programului de funcționare.
  5. Pe terenul parcării:
    5.1. există o zonă de trafic, se aplică regulile circulației rutiere și, indiferent de acestea, sunteți obligați să respectați toate indicațiile și semnele din parcare, precum și toate instrucțiunile angajaților hotelului;
    5.2. este interzisă parcarea în afara locurilor desemnate;
    5.3. limita de viteză este de 20 km/h;
    5.4. vehiculul trebuie imobilizat după parcare, contactul și luminile trebuie oprite, geamurile, ușile și portbagajul închise; trebuie să opriți toate aparatele radio din vehicul;
    5.5. dacă vehiculul lăsat în mod necorespunzător blochează circulația în parcare sau este parcat în locuri nepermise sau pe locurile pentru persoanele cu dizabilități fără plăcuță vizibilă pe parbriz, vehiculul dvs. poate fi tractat pe cheltuiala dvs.
  6. În parcare este interzis:
    6.1. lăsarea accesului terților în parcare, cu excepția cazului legat de părăsirea parcării după parcare sau accesul la vehicul pentru părăsirea parcării;
    6.2. consumul de alcool;
    6.3. fumatul (cu excepția zonelor special desemnate);
    6.4. murdărirea, curățarea, spălarea și aspirarea vehiculului, parcarea vehiculului cu instalație defectuoasă, schimbarea sau completarea lichidelor de răcire, ulei etc. în vehicul;
    6.5. deteriorarea echipamentelor sau infrastructurii parcării care sunt proprietatea hotelului;
    6.6. repararea, alimentarea sau întreținerea oricărui vehicul;
    6.7. utilizarea focului deschis.

În cazul intrării în parcare internă a hotelului de către oaspeți (a căror număr de telefon este în sistemul MobiPoint) – porțile se deschid prin apelarea numărului gratuit +48 22 439 08 60 sau apăsarea butonului corespunzător în aplicația mobilă.