Настоящие правила определяют условия пользования парковками в Park Hotel в Быдгоще.

ПРАВИЛА ПЛАТНОЙ ВНЕШНЕЙ ПАРКОВКИ В PARK HOTEL BYDGOSZCZ

Настоящие правила определяют условия пользования Внешней Парковкой, в том числе взимание платы и иных платежей за это.

§ 1

Общие положения.

Правила пользования парковкой.

  1. Используемые в правилах термины означают:
    1.1 Парковка предназначена для гостей, клиентов и сотрудников отеля. В случае выявления использования парковки 
    неуполномоченными лицами, Отель или уполномоченное им лицо имеет право наложить блокиратор на колесо 
    автомобиля, который припаркован незаконно, и снять блокировку только после уплаты штрафа в пользу Отеля за незаконную парковку в размере 150,00 PLN;
    1.2 ОТЕЛЬ – Park Hotel Bydgoszcz, расположенный по адресу ул. Вроцлавская 3, 85-211 в Быдгоще;
    1.3 Система LPR – система распознавания регистрационных номеров;
    1.4 Время парковки – период, на который заключён договор аренды, но не дольше 240 часов, если не приобретён месячный или годовой абонемент;
    1.5 Бесплатное время стоянки – период до 15 минут с момента въезда на парковку, в течение которого клиенты Отеля имеют право бесплатного пользования парковкой;
    1.6 Договорной штраф – штраф, наложенный на Арендатора за нарушение обязанностей, указанных в §6 настоящих Правил;
    1.7 Автоматические шлагбаумы – устройства, установленные на территории парковки, предназначенные для открытия и закрытия въезда/выезда с встроенным считывателем регистрационных номеров;
    1.8 Сотрудник отеля – лицо, уполномоченное контролировать соблюдение Правил и составлять взыскания;
    1.9 Парковочное место – место для парковки, обозначенное горизонтальными линиями на парковке;
    1.10 Арендатор – лицо, въезжающее на территорию парковки своим автомобилем, при этом положения данных Правил, касающиеся арендаторов по абонементу, применяются в той мере, в какой абонементный договор не предусматривает иное;
    1.11 Плата за парковку – плата за аренду парковочного места в период парковки, вносимая Арендатором на стойке регистрации отеля;
    1.12 Парковка – территория платной, неохраняемой парковки с выделенными парковочными местами около здания Park Hotel;
    1.13 Правила – настоящие правила парковки;
    1.14 Договор аренды – договор аренды парковочного места, заключённый между Арендатором и Отелем согласно §2 правил;
    1.15 Взыскание – документ, выдаваемый контролёром и оставляемый под дворником автомобиля, призывающий Арендатора уплатить Договорной штраф в случаях, указанных в Правилах;
    1.16 Повторное взыскание – требование об уплате Договорного штрафа, высылаемое по адресу проживания или ведения деятельности Арендатора, если штраф не был оплачен после первого взыскания;
    1.17 Запрет парковки – места на территории парковки, где парковка запрещена, включая дороги для движения, обочины, тротуары, зелёные зоны, линии, обозначающие границы парковочных мест, места, зарезервированные для инвалидов и специальные категории автомобилей (если Арендатор не имеет права пользоваться этими местами), а также пешеходные переходы.

§ 2

Заключение договора аренды.

  1. Договор аренды заключается с Отелем на условиях настоящих Правил с момента въезда автомобиля Арендатора на парковку и заканчивается с выездом такого автомобиля. Въезд на парковку означает согласие с настоящими Правилами.
  2. Для въезда на парковку необходимо:
    2.1. подъехать к контрольному шлагбауму, после правильного распознавания регистрационного номера системой въехать на парковку и занять место в выделенных линиях;
    2.2. для арендаторов, использующих парковку по абонементу, система автоматически поднимет шлагбаум;
  3. Для выезда с парковки необходимо:
    3.1. оплатить парковочную плату на стойке ресепшн, а затем в течение 15 минут подъехать к устройству контроля выезда и выехать после распознавания регистрационного номера;
  4. В случае неполучения номера системой просим связаться по телефону с ресепшеном отеля по номеру +48 52 376 36 26;
  5. Во время въезда и выезда необходимо дождаться полного открытия шлагбаума, а затем проехать без остановки. Ранний въезд, остановка или движение задним ходом могут привести к повреждению автомобиля или оборудования. Отель не несёт ответственности за повреждения в результате нарушения правил Арендатором;
  6. Арендатор имеет право отказаться от договора аренды, немедленно покинув территорию парковки не позднее 15 минут после въезда, считая договор не заключённым;
  7. Если Арендатор не покинет парковку в течение 15 минут после оплаты, договор аренды считается вновь заключённым, и Арендатор обязан оплатить очередную плату согласно прайс-листу;
  8. Отель может принять решение о временном закрытии парковки, ограничении количества мест, изменении назначения, цен или часов работы;

§ 3

Обязанности Арендатора.

Ответственность за автомобиль и ущерб.

  1. Арендатор обязан соблюдать правила;
  2. Арендатор обязан оплачивать надлежащие платежи и расходы, указанные в Правилах;
  3. Парковка не охраняется, Отель не осуществляет надзор за автомобилем или имуществом, находящимся в нём, договор хранения не заключается;
  4. Арендатор несёт ответственность за любые повреждения, связанные с оставлением автомобиля на парковке или нарушением Правил. Арендатор обязуется немедленно, до покидания парковки, сообщить сотруднику отеля в ресепшене о повреждениях и обстоятельствах;

§ 4

Оплата парковки.

  1. Оплата вносится на стойке ресепшн согласно действующему прайс-листу, при этом нужно назвать номер автомобиля. Цены указаны с налогом на товары и услуги;
  2. Стоимость часовой парковки автомобиля — 3,00 PLN;
  3. Для получения счета с НДС необходимо сообщить на ресепшн до оплаты;
  4. Оплата действует 7 дней в неделю, 24 часа в сутки;
  5. Информация о тарифах и штрафах доступна на стойке ресепшн;

§ 5

Договорной штраф.

  1. Park Hotel может наложить на Арендатора договорной штраф в размере 50,00 PLN (прописью: пятьдесят злотых 00/100) в виде взыскания, оплачиваемого по банковскому переводу на указанный счёт, за каждое нарушение, предусмотренное в § 6. Park Hotel может требовать компенсацию свыше штрафа;
  2. Сотрудник отеля осуществляет контроль соблюдения правил и составляет взыскания, оставляя их на автомобиле и сохраняя копию;

§ 6

Порядок и безопасность на парковке.

На территории парковки запрещается:

1) въезд и нахождение на территории парковки автомобилей:
а) перевозящих огнестрельное оружие или запрещённые, легко воспламеняющиеся, коррозийные, взрывчатые, опасные или аналогичные вещества, за исключением случаев предоставления лицензии и надлежащего хранения;
б) с полной массой свыше 2,5 тонн;
в) с прицепом;
г) с техническими неисправностями, представляющими опасность для здоровья или имущества, включая неисправную топливную систему;
2) заправка, техническое обслуживание, ремонт, мойка, уборка автомобилей;
3) загрязнение парковки, включая превышение допустимых норм выхлопных газов, повреждение поверхности резкими манёврами или утечку эксплуатационных жидкостей;
4) хранение движимого имущества, топлива, легковоспламеняющихся веществ и пустых ёмкостей;
5) буксировка автомобилей;
6) использование огня;
7) парковка:
а) в местах с запретом парковки;
б) вне обозначенных парковочных мест;
в) так, чтобы препятствовать доступу другим арендаторам к парковочным местам и припаркованным автомобилям;
г) с работающим двигателем;
8) движение со скоростью выше 20 км/ч;
9) несоблюдение указаний сотрудников отеля;
10) создание активных или пассивных угроз безопасности на территории парковки;
11) несоблюдение закона о дорожном движении (Единой публикации 2017 г. №1260 c изменениями).

§ 7

Защита персональных данных

  1. Park Hotel обрабатывает персональные данные арендаторов для следующих целей:
    a. фотографирование автомобиля (вместе с регистрационными номерами, маркой и моделью) — для взыскания штрафов с арендаторов, не соблюдающих правила, для получения информации о владельце или пользователе автомобиля из системы LPR, а также для обеспечения безопасности на парковке и законного отстаивания требований и защиты от претензий;
    b. имя, фамилия, компания, по которой арендатор ведёт деятельность, адрес и налоговый номер (NIP) — для выполнения обязательств отеля согласно применимому законодательству, в том числе налоговому и бухгалтерскому;
    c. имя, фамилия, адрес и регистрационный номер автомобиля лица, подающего жалобу — для рассмотрения жалобы;
  2. Администратором персональных данных арендатора, указанных в п. 1, является Park Hotel Bydgoszcz;
  3. Отель обрабатывает персональные данные арендаторов для целей, указанных в п. 1, в том числе для исполнения юридических обязательств;
  4. Обработка данных осуществляетс на основании законных интересов администратора, указанных в п. 1;
  5. Предоставление персональных данных необходимо для реализации законных интересов администратора, указанных выше;
  6. Персональные данные могут передаваться:
    a. государственным органам и субъектам, выполняющим публичные функции или по поручению органов власти, в объёме, предусмотренном законом (например, полиция, суды);
    b. организациям, поддерживающим администратора в бизнес-процессах, включая процессоров данных, управляющих системой парковки;
  7. Данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны или международным организациям;
  8. Арендатор имеет права:
    a. доступ к данным и получение копий;
    b. требование исправления данных, если они неверны или неполны;
    c. удаление данных («право быть забытым») при соблюдении условий;
    d. ограничение обработки данных при наличии оснований;
    e. перенос данных при автоматизированной обработке на основании договора или согласия;
    f. возражение против обработки данных, включая профилирование, при наличии особых обстоятельств арендатора и законных интересов;
  9. Арендатор имеет право подать жалобу в контролирующий орган;
  10. Данные не используются для профилирования или автоматического принятия решений;
  11. Данные обрабатываются только в период аренды, и далее только при наличии исков на срок, необходимый для их рассмотрения, кроме случаев, предусмотренных законодательством (например, налоговым).
  12. Вопросы об обработке данных и правах следует адресовать администратору;

§ 8

Рассмотрение жалоб и апелляций.

  1. Жалобы по поводу размера или обоснованности оплат и качества услуг принимаются в Park Hotel Bydgoszcz:
    a. письменно по адресу: Park Hotel Bydgoszcz, ул. Вроцлавская 3, 85-211 Быдгощ;
    b. электронно на адрес: recepcja@parkhotel.bydgoszcz.pl;
  2. Для облегчения рассмотрения жалобы необходимо указать имя, фамилию, адрес заявителя, номер автомобиля, описание объекта жалобы и копию взыскания или кассового чека в зависимости от ситуации;
  3. Подача жалобы не влияет на возможность использования всех доступных правовых средств, включая обращение в суд;

§ 9

Взыскание платежей и штрафов.

  1. Если Договорной штраф не оплачен в течение 14 дней с момента выставления требования, Отель после повторного уведомления может добиться взыскания через исполнительное производство;
  2. В случае вышеуказанных обстоятельств Арендатор может быть дополнительно обременён расходами на судебное и исполнительное производство, а также получение данных о владельце автомобиля;

ПРАВИЛА ВНУТРЕННЕЙ ПАРКОВКИ PARK HOTEL

Настоящие правила определяют условия пользования внутренней парковкой Park Hotel, далее «Парковка». Где в Правилах говорится «Мы», подразумевается владелец.

  1. Общие положения
    1.1. Каждое лицо, находящееся на Парковке, принимает условия настоящих Правил и обязуется их строго соблюдать.
    1.2. Парковка работает ежедневно круглосуточно. Парковка предназначена исключительно для клиентов отеля;
    1.3. Парковка не охраняется и не контролируется. Оставляя транспортное средство, Вы заключаете с нами договор аренды, при этом Отель не несёт ответственности за сохранность автомобиля. Отель освобождается от ответственности за транспортные и парковочные повреждения автомобилей и лиц, пользующихся парковкой;
  2. Отель не несёт ответственности за:
    2.1. любые убытки вследствие кражи, уничтожения или повреждения автомобиля по Вашей вине или по вине третьих лиц, а также вследствие аварий или природных катастроф;
    2.2. любые предметы, оставленные в автомобиле, или шequipировние автомобиля;
  3. Вы несёте полную ответственность за ущерб, причинённый третьим лицам или имуществу Park Hotel на территории парковки;
  4. Мы можем принять решение о временном закрытии парковки, ограничении количества мест, изменении её назначения или часов работы;
  5. На территории парковки:
    5.1 существует зона движения, действуют правила дорожного движения, а также вы обязаны следовать всем знакам и указаниям сотрудников отеля;
    5.2 запрещается парковать транспортные средства вне отмеченных мест;
    5.3 действует ограничение скорости 20 км/ч;
    5.4 после парковки автомобиль должен быть заглушен, свет и зажигание выключены, окна, двери и багажник закрыты; вы обязаны выключить все радио-устройства;
    5.5 если Ваш автомобиль неправильно припаркован и блокирует движение либо припаркован вне выделенных мест или на местах, предназначенных для инвалидов без соответствующего знака, Ваш автомобиль может быть эвакуирован за Ваш счёт;
  6. На парковке запрещается:
    6.1 оставлять на парковке третьих лиц, если это не связано с покиданием парковки после парковки или доступом к припаркованному автомобилю для выезда;
    6.2 употребление алкоголя;
    6.3 курение (за исключением специально отведённых мест);
    6.4 мусорить, чистить, мыть и пылесосить автомобили, парковать с неисправной топливной системой, менять или доливать жидкости, охлаждающую жидкость, масло и т.п.;
    6.5 повреждать любое оборудование или инфраструктуру парковки, принадлежащую отелю;
    6.6 ремонтировать, заправлять или обслуживать автомобили;
    6.7 пользоваться открытым огнём;

При въезде на внутреннюю парковку отеля гости (чьи номера телефонов зарегистрированы в системе управления MobiPoint) могут открыть ворота, позвонив по бесплатному номеру +48 22 439 08 60 или нажав соответствующую кнопку в приложении для смартфона.