Il Passante sul Fiume –
icona artistica sul Brda
"Il Passante sul Fiume" è una spettacolare scultura che da oltre due decenni attira l'attenzione di turisti e residenti di Bydgoszcz. L'autore di questa straordinaria opera è il noto artista Jerzy Kędziora, e la figura è stata posizionata sopra il fiume Brda il 1 maggio 2004 in occasione dell'ingresso della Polonia nell'Unione Europea – rendendola un simbolo di un momento importante nella storia del paese e della città.
La scultura rappresenta un giovane uomo che fa l'equilibrista su una fune tesa tra le sponde del Brda. Il fenomeno di quest'opera consiste nello spostamento calcolato del centro di gravità sotto il livello della fune, grazie al quale la figura mantiene l'equilibrio, nonostante pesi solo circa 50 kg.
"Il Passante" è accompagnato da una simbolica rondine fissata alla fune – in tedesco Schwalbe – che fa riferimento al cognome di Andrzej Szwalbe, illustre cittadino di Bydgoszcz e fondatore della Filarmonica Pomerania.
La scultura si trova in una posizione incantevole proprio sopra il Brda, vicino al ponte intitolato a Jerzy Sulima-Kamiński, e rappresenta uno dei simboli contemporanei più riconoscibili della città. Una passeggiata in quella zona è un ottimo punto per foto romantiche, per ammirare esteticamente il panorama del Brda e per scoprire l'arte urbana di Bydgoszcz in una forma insolita.